Ochrona danych

Polityka
prywatności

Jak kancelaria przetwarza dane osób, które odwiedzają stronę kancelariadragon.com i kontaktują się z nami. Obowiązuje od 26 września 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest adw. Bartosz Dragon, prowadzący działalność pod nazwą Kancelaria Adwokacka adw. Bartosz Dragon, ul. Bolesława Prusa 37/4, 30-117 Kraków, NIP 6751281296.

W sprawach dotyczących danych osobowych możesz się z nami kontaktować:

  • e-mailem: biuro@kancelariadragon.com,
  • telefonicznie: +48 883 406 792,
  • listownie na adres kancelarii podany wyżej.

Kancelaria nie wyznaczyła inspektora ochrony danych. Wszystkie sprawy dotyczące danych prowadzi bezpośrednio administrator.

2. Tajemnica adwokacka

Wszystko, czego adwokat dowiaduje się w związku z udzielaniem pomocy prawnej, jest objęte tajemnicą zawodową na podstawie art. 6 ustawy Prawo o adwokaturze. Dotyczy to także informacji przekazanych przed zawarciem umowy, na przykład w formularzu kontaktowym albo podczas pierwszej rozmowy.

W formularzu wystarczy podać dane potrzebne do kontaktu. Szczegóły sprawy, zwłaszcza dotyczące zarzutów, zdrowia albo życia rodzinnego, najlepiej omówić podczas konsultacji.

3. Cele i podstawy przetwarzania

Przetwarzamy tylko te dane, które są potrzebne do danego celu. Poniżej opisujemy, skąd je mamy, na jakiej podstawie z nich korzystamy i jak długo je przechowujemy.

Zapytanie przez formularz, e-mail lub telefon

Dane: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, wybrana filia, rodzaj sprawy, preferowany sposób kontaktu, treść wiadomości oraz adres podstrony, z której wysłano formularz.

Cel: odpowiedź na zapytanie, umówienie konsultacji i wstępna ocena, czy możemy pomóc.

Podstawa: Twoja zgoda wyrażona w formularzu (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a przy kontakcie telefonicznym i e-mailowym także nasz prawnie uzasadniony interes, czyli odpowiadanie na korespondencję (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Gdzie trafiają: zapytanie z formularza przychodzi na skrzynkę e-mail kancelarii i jest też zapisywane w panelu administracyjnym strony, który działa na serwerze naszego dostawcy hostingu. Dostęp do panelu mają wyłącznie osoby upoważnione przez kancelarię.

Okres: do zakończenia korespondencji. Jeśli nie dojdzie do zawarcia umowy, usuwamy dane najpóźniej po 12 miesiącach od ostatniego kontaktu. Z panelu strony dane osobowe z zapytania są usuwane automatycznie po 12 miesiącach od jego wysłania.

Prowadzenie sprawy

Jeśli zawrzemy umowę o świadczenie pomocy prawnej, dane przetwarzamy w celu jej wykonania (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz wypełnienia obowiązków wynikających z przepisów, między innymi podatkowych i rachunkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Szczegółową informację o przetwarzaniu danych klientów przekazujemy przy zawarciu umowy.

Statystyki odwiedzin strony

Dane: informacje o korzystaniu ze strony zbierane przez Google Analytics, takie jak odwiedzone podstrony, czas wizyty, typ urządzenia i przeglądarki, przybliżona lokalizacja (miasto), źródło wejścia oraz kliknięcia w numer telefonu, adres e-mail i wysłanie formularza. Google Analytics nie otrzymuje treści formularza.

Cel: sprawdzanie, które treści są przydatne, i ulepszanie strony.

Podstawa: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej). Bez zgody Google Analytics w ogóle się nie uruchamia.

Okres: przez czas ustawiony w usłudze Google Analytics, nie dłużej niż 14 miesięcy.

Statystyki bez cookies

Dane: odwiedzona podstrona, domena strony, z której przyszedłeś, albo oznaczenie kampanii w adresie, typ urządzenia (telefon, komputer, tablet), czas wizyty oraz kliknięcia w numer telefonu i adres e-mail. Nie zapisujemy adresu IP i niczego nie zapisujemy w Twojej przeglądarce. Wizyty tej samej osoby w ciągu jednego dnia rozpoznajemy po skrócie utworzonym z adresu IP i danych przeglądarki za pomocą klucza zmienianego codziennie - po upływie doby skrótu nie da się powiązać z osobą ani z jej wcześniejszymi wizytami. Takie same zestawienia tworzymy z dzienników serwera prowadzonych przez dostawcę hostingu, bez przenoszenia z nich adresów IP.

Cel: liczenie odwiedzin i kontaktów ze strony także u osób, które nie zgodziły się na Google Analytics.

Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes, czyli prowadzenie podstawowych statystyk strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Okres: zestawienia przechowujemy do 25 miesięcy.

Bezpieczeństwo strony

Dane: adres IP. Po wysłaniu formularza serwer zapamiętuje go na 30 sekund w postaci skrótu, żeby zablokować masowe wysyłanie wiadomości. Dostawca hostingu prowadzi też standardowe dzienniki serwera.

Podstawa: nasz prawnie uzasadniony interes, czyli ochrona strony przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Okres: blokada formularza wygasa po 30 sekundach, dzienniki serwera są przechowywane przez okres ustalony przez dostawcę hostingu.

Dochodzenie roszczeń i obrona przed nimi

Jeśli będzie to konieczne, możemy przetwarzać dane w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) do czasu ich przedawnienia.

Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne. Bez imienia i numeru telefonu nie będziemy jednak mogli odpowiedzieć na zapytanie. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy użytkowników strony.

4. Odbiorcy danych

Dane mogą trafić wyłącznie do podmiotów, które pomagają nam prowadzić stronę i kancelarię, oraz do organów uprawnionych na podstawie przepisów:

  • Zenbox sp. z o.o. - hosting strony, wysyłka wiadomości z formularza oraz serwer panelu administracyjnego, w którym przechowujemy zapytania i statystyki strony,
  • Google Ireland Limited - poczta e-mail, na którą trafiają zapytania, Google Analytics (tylko po wyrażeniu zgody) oraz mapy Google osadzone na stronie.

Google może przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych. Google LLC uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework, a przekazywanie danych odbywa się także na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

5. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych, które są nieprawidłowe,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przeniesienia danych,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które nastąpiło przed jej cofnięciem.

Niektóre z tych praw mogą być ograniczone, jeśli ich wykonanie naruszałoby tajemnicę adwokacką albo obowiązki wynikające z przepisów.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

6. Pliki cookies

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe, które strona zapisuje w przeglądarce na Twoim urządzeniu. Podobnie działa pamięć lokalna przeglądarki (localStorage). W tej polityce oba rozwiązania nazywamy po prostu cookies.

Jakich cookies używamy

  • Niezbędne - zapamiętują Twoją decyzję w sprawie cookies oraz to, że zamknąłeś komunikat wyświetlany na górze strony. Działają bez zgody, bo bez nich baner i komunikat pojawiałyby się ponownie.
  • Analityczne - Google Analytics, które pokazuje nam, jak korzystasz ze strony. Zapisujemy je wyłącznie po kliknięciu „Akceptuję”.
  • Zewnętrzne - zapisywane przez Google po wczytaniu mapy osadzonej na stronie głównej i w zakładce Lokalizacje.

Nie używamy cookies reklamowych ani remarketingowych i nie udostępniamy danych o odwiedzinach reklamodawcom.

Szczegółowa lista

NazwaRodzajDostawcaCelWażność
kd-cookiesniezbędnekancelariaZapamiętuje, czy zaakceptowano, czy odrzucono statystyki. Zapis w pamięci lokalnej przeglądarki.do usunięcia w przeglądarce
kd-komunikat-*niezbędnekancelariaZapamiętuje, że zamknięto komunikat na górze strony. Zapis w pamięci sesji przeglądarki, tylko gdy komunikat jest wyświetlany.do zamknięcia karty przeglądarki
_gaanalityczneGoogle AnalyticsRozróżnia anonimowych użytkowników w statystykach odwiedzin.2 lata
_ga_*analityczneGoogle AnalyticsZapamiętuje stan bieżącej wizyty.2 lata
NID i innezewnętrzneGoogle (mapy)Zapisywane przez Google po wczytaniu mapy, m.in. do zapamiętania ustawień i ochrony przed nadużyciami.zgodnie z zasadami Google, NID do 6 miesięcy

Szczegóły cookies zapisywanych przez Google opisuje strona Jak Google wykorzystuje pliki cookie oraz polityka prywatności Google.

Jak zmienić decyzję

Przy pierwszej wizycie strona pyta o zgodę na statystyki. Swoją decyzję możesz zmienić w każdej chwili przyciskiem poniżej. Po cofnięciu zgody usuwamy cookies Google Analytics z Twojej przeglądarki.

Ustawienia przeglądarki

Cookies możesz też przeglądać, usuwać i blokować w ustawieniach przeglądarki:

Zablokowanie cookies nie przeszkadza w korzystaniu ze strony ani w wysłaniu formularza. Jeśli jednak zablokujesz pamięć lokalną, strona nie zapamięta Twojej decyzji i baner będzie się pojawiał przy kolejnych wizytach.

7. Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób działania strony albo przepisy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie. Ostatnia zmiana: 30 września 2026 r.